O século da escassez: União Europeia já enfrenta carência de matérias primas importantes

A União Europeia está enfrentando a carência de 14 matérias primas “críticas” necessárias para a fabricação de telefones celulares e para o desenvolvimento de tecnologias emergentes, como painéis solares e combustíveis sintéticos, segundo um estudo realizado pela Comissão Europeia que seria divulgado na quinta-feira (17/06).

A comissão está soando os alarmes devido a essa falta de matérias-primas, em um momento em que a China pretende aumentar mais uma vez o controle sobre os seus metais de terras raras, permitindo que apenas umas poucas companhias estatais supervisionem a mineração desses elementos escassos.

Os 14 materiais – que fazem parte de uma lista de 41 minerais e metais analisados pela comissão – que foram identificados são antimônio, berilo, cobalto, fluorita, gálio, índio, germânio, grafite, magnésio, nióbio, metais do grupo da platina, terras raras, tântalo e tungstênio. Reportagem de James Kanter, no International Herald Tribune.

O estudo revelou que um dos motivos fundamentais para a carência é o fato de a produção desses minerais estar concentrada em apenas quatro países: China, Rússia, Congo e Brasil.

O estudo ressaltou que os mercados para tais materiais poderá tornar-se extremamente volátil porque “a rápida difusão de novas tecnologias pode modificar drasticamente a demanda por matérias-primas críticas”.

De acordo com o estudo, a demanda pelo elemento gálio para uso em tecnologias poderá chegar a 603 toneladas em 2030. Atualmente, a produção total de gálio é de 152 toneladas anuais. E a demanda pelo elemento neodímio, um metal de terras raras encontrado na China, poderá chegar a 27,9 mil toneladas em 2030, contra as 16,8 mil toneladas atualmente extraídas.

Para tentar resolver o problema, a comissão propôs que a União Europeia aperfeiçoe as suas políticas de reciclagem, desenvolva produtos que exijam uma quantidade cada vez menor de matérias-primas e encorajem pesquisas para a busca de substitutos desses materiais.

Mas a comissão também atribuiu a carência à forma como as economias emergentes utilizam políticas relativas a comércio, tributação e investimentos com o objetivo de reservar as suas bases de recursos naturais para o seu uso exclusivo.

“Nós necessitamos de um jogo justo nos mercados externos”, escreveu em uma declaração que seria entregue na quinta-feira em uma conferência na Espanha o comissário de Empreendimentos da União Europeia, Antonio Tajani.

“O nosso objetivo é assegurar que a indústria europeia seja capaz de continuar desempenhando um papel de liderança na área de novas tecnologias e inovações, e nós temos que garantir que contemos com os elementos necessários para alcançarmos essa meta”, afirmou Tajani na sua declaração.

O estudo recomendou ainda que a União Europeia “avalie os méritos de buscar iniciativas para chegar a acordos quanto a litígios” na Organização Mundial do Comércio (OMC) porque “tais ações poderão fazer com que surjam importantes processos legais”.
Tradução: UOL

Reportagem [E.U. Faces Shortages of Key Minerals] do International Herald Tribune, no UOL Notícias.

EcoDebate, 21/06/2010

Inclusão na lista de distribuição do Boletim Diário do Portal EcoDebate
Caso queira ser incluído(a) na lista de distribuição de nosso boletim diário, basta utilizar o formulário abaixo. O seu e-mail será incluído e você receberá uma mensagem solicitando que confirme a inscrição.

O EcoDebate não pratica SPAM e a exigência de confirmação do e-mail de origem visa evitar que seu e-mail seja incluído indevidamente por terceiros.

Participe do grupo Boletim diário EcoDebate

E-mail:

Visitar este grupo